Домен привязан к этому серверу. Сюда смотрит папка tapsolutions/site тестового слота.
Поддомен - папка: tapsolutions/sites/<имя> становится адресом <имя>.tapsolutions.ru. Сертификат выпускается сам при первом заходе.
Нет папки - нет адреса: сервер честно отвечает 404.